Belgian directors Jean-Pierre and Luc Dardenne, at Cannes with their latest film, "The Child," discuss their formative years and collaborative process of co-directing and co-writing together. Manohla Dargis reports for the New York Times.