Click to Skip Ad
Closing in...
First Reviews: 'Hail, Caesar!' Is the Coens at Their Best First Reviews: 'Hail, Caesar!' Is the Coens at Their Best A.O. Scott and Why It's a Critic's Duty to Be Wrong A.O. Scott and Why It's a Critic's Duty to Be Wrong Kristen Wiig's 'AbracaDeborah' Is the Non-Existent Sundance Movie Everyone's Talking About Kristen Wiig's 'AbracaDeborah' Is the Non-Existent Sundance Movie Everyone's Talking About Film Writers Narrowly Escape Tragedy in Sundance Accident Film Writers Narrowly Escape Tragedy in Sundance Accident Is There More to Louis C.K.'s 'Horace and Pete' Than Its Surprise Release? Is There More to Louis C.K.'s 'Horace and Pete' Than Its Surprise Release? Natalie Portman's Doomed Western 'Jane Got a Gun' Gets Shot Down by Critics Natalie Portman's Doomed Western 'Jane Got a Gun' Gets Shot Down by Critics New Classics: Greg Mottola's 'Adventureland' New Classics: Greg Mottola's 'Adventureland' 'Manchester by the Sea,' Indiewire's Sundance Critics Poll Winner, Is Part Tragedy, Part Farce 'Manchester by the Sea,' Indiewire's Sundance Critics Poll Winner, Is Part Tragedy, Part Farce Daily Reads: Why the Disney Vault Needs to Go Away, How the Republican Primaries Have Broken 'SNL,' and More Daily Reads: Why the Disney Vault Needs to Go Away, How the Republican Primaries Have Broken 'SNL,' and More The Totally Insane Ending to 'Little Boy' Has Critics Fuming The Totally Insane Ending to 'Little Boy' Has Critics Fuming Daily Reads: The 100 Jokes That Shaped Modern Comedy, When TV Drama Cover The Iowa Caucus, and More Daily Reads: The 100 Jokes That Shaped Modern Comedy, When TV Drama Cover The Iowa Caucus, and More New Classic: Asghar Farhadi's 'A Separation' New Classic: Asghar Farhadi's 'A Separation' Daily Reads: The 'Hollywood Blackout' Controversy at the 1996 Academy Awards, Everybody's a Critic and That's How it Should Be, and More Daily Reads: The 'Hollywood Blackout' Controversy at the 1996 Academy Awards, Everybody's a Critic and That's How it Should Be, and More Adam Sandler's 'The Ridiculous 6' Is Getting Some of the Year's Most Hilariously Scathing Reviews Adam Sandler's 'The Ridiculous 6' Is Getting Some of the Year's Most Hilariously Scathing Reviews One of the Best Movies of 2015 Is Now Available On Demand. (Also It's 16 Minutes Long.) One of the Best Movies of 2015 Is Now Available On Demand. (Also It's 16 Minutes Long.) Is 'Horace and Pete' Worth $5? And Who's Asking, Anyway? Is 'Horace and Pete' Worth $5? And Who's Asking, Anyway? Could 'The Hateful Eight' Kill Film Instead of Saving It? Could 'The Hateful Eight' Kill Film Instead of Saving It? 'The Gift': A Great Thriller (Almost) Ruined By a Terrible Ending 'The Gift': A Great Thriller (Almost) Ruined By a Terrible Ending Fear of a Black Dingus: Quentin Tarantino's 'The Hateful Eight' Fear of a Black Dingus: Quentin Tarantino's 'The Hateful Eight' 'Star Wars: The Force Awakens': Why Rey's Hypercompetence Is a Feature, Not a Bug 'Star Wars: The Force Awakens': Why Rey's Hypercompetence Is a Feature, Not a Bug

Weird Pull Quote Theater: 'Where Do We Go Now?'

Criticwire By Matt Singer | Criticwire May 10, 2012 at 11:26AM

WARNING: This post is mildly naughty.
0
"Hysteria"
"Hysteria"

And now, it's time for another installment of Weird Pull Quote Theater!

FromThe Village Voice, Vol. LVII No. 19

Safety Pull Quote

Movie"Where Do We Go Now?"

Pull Quote: "Plucky, whimsical, mildly naughty."

Author: A.O. Scott, New York Times

Original Quote, in Context: "Like a British village comedy of a certain style and vintage, 'Where Do We Go Now?' is plucky, whimsical, mildly naughty and blithely sentimental, giving tragedy its due while holding to an optimistic belief in the goodness and fallibility of ordinary people."

Why It's Weird: Because it's odd to sell a movie for being "mildly" naughty. Here's a case where the marketers probably should have misquoted the critic, because quoting him acurately makes their movie sound less appealing. Who looks at an ad, sees that it's "mildly" naughty, and runs out to the theater? Selling a movie as "naughty" makes sense; selling a movie as "mildly naughty" sounds like an apology. ("No, sorry, it's just 'mildly' naughty. Please don't ask for your money back.")

Also, let's not underrate the weirdness of the top line of the ad, where the plot is described in mildly sensational terms. "Honey, stop folding the laundry!  There's a new movie about the women of a remote Lebanese banding together to cleverly scheme to prevent their men from fighting each other. What's that? No, just 'mildly' naughty. I agree: WE HAVE TO GO SEE IT RIGHT NOW!"

This has been another installment of Weird Pull Quote Theater!

This article is related to: Where Do We Go Now? (Et maintenant on va ou?), Weird Pull Quote Theater


E-Mail Updates