He was the greatest film actor of all time - and the most reclusive. Now, a year after his death, the auction of his estate offers a unique insight into Marlon Brando's true character. Anthony Haden-Guest muses on an actor's lot. The Guardian reports.