The variations between the two surviving negatives of these pictures can be small or great. Obviously, the novelty of Clara Bow singing was lost on 1930 audiences who only saw the silent print. Rain or Shine in its sync-sound version apparently has a completely different ending from the talkie, while, according to UCLA’s program notes, Brothers has a major story shift: “After one twin is adopted by a wealthy family and the other by a laborer, the pair meet again when the wealthy twin defends his brother in court for a murder that he committed. Identical plot holes aside, the structural differences between the two versions are striking, particularly in the open sequences where the order in which the twins are adopted is reversed, shifting responsibility for their separation.” Who made the decision to change the storyline? An editor who thought it made more sense, or an executive? We may never know.
What’s exciting to me is that discoveries like this are still being made. The next step is trying to locate documentation of the “hows” and “whys” of these alternate prints from 1930.
Click HERE for a full program guide.
RT @ACScreens: Louis Black and Leonard Maltin reunite at the @ParamountAustin tomorrow night: http://t.co/Jw66QcCan2Posted 35 minutes ago
RT @ParamountAustin: The one-and-only @LeonardMaltin presents a rare 35mm screening of LADY FOR A DAY May 24. http://t.co/MXJi4Nq8G8Posted 1 day ago
RT @leonardmaltin: "The Searchers: The Making of an American Legend" is a great book by any measure http://t.co/ivVpqYHt8M @BloomsburyPub #JohnFord #HollywoodPosted 1 day ago
RT @leonardmaltin: 'Hit & Run' is original and thoroughly engaging @daxshepard1 @IMKristenBell http://t.co/T3Z1tqnk #MovieCrazyPosted 1 day ago