Click to Skip Ad
Closing in...
Meet the Cast of 'Desperate Housewives - Africa' + the Characters from the American Original They Each Play (Premieres in 2 Weeks) Meet the Cast of 'Desperate Housewives - Africa' + the Characters from the American Original They Each Play (Premieres in 2 Weeks) Netflix's 'The Getdown' Directed by Baz Luhrman Has Found Its Female Lead Netflix's 'The Getdown' Directed by Baz Luhrman Has Found Its Female Lead Meet the 3 Leads for the Next 'Star Wars' Movie (John Boyega Is One of Them) + Watch New Teaser Meet the 3 Leads for the Next 'Star Wars' Movie (John Boyega Is One of Them) + Watch New Teaser Quentin Tarantino's 'H8ful Eight' Gets a Teaser Trailer (Samuel L. Jackson, Belinda Owino) Quentin Tarantino's 'H8ful Eight' Gets a Teaser Trailer (Samuel L. Jackson, Belinda Owino) Here Are the Cities & Theaters in Which Patrik-Ian Polk's Award-Winning Drama 'Blackbird' Will Open Here Are the Cities & Theaters in Which Patrik-Ian Polk's Award-Winning Drama 'Blackbird' Will Open Trailer: Pilot Project 'First Gen' (The Trials and Tribulations of Being a First Gen Nigerian-American) Trailer: Pilot Project 'First Gen' (The Trials and Tribulations of Being a First Gen Nigerian-American) TV One Shores Up 2015-2016 Slate with 8 New Series, 16 Original Movies + New Production Partnerships TV One Shores Up 2015-2016 Slate with 8 New Series, 16 Original Movies + New Production Partnerships 'Walking Dead' Creator Says Rick and Morgan's Reunion Will Be "The Spine" of Season 6 'Walking Dead' Creator Says Rick and Morgan's Reunion Will Be "The Spine" of Season 6 Abderrahmane Sissako's 'Timbuktu' Quietly Grosses Over $1 Million in USA Box Office - Rare for an African Film Abderrahmane Sissako's 'Timbuktu' Quietly Grosses Over $1 Million in USA Box Office - Rare for an African Film Rumorville: Ernie Hudson Circling T'Chaka Role in Marvel's 'Black Panther' Movie Rumorville: Ernie Hudson Circling T'Chaka Role in Marvel's 'Black Panther' Movie Watch Cuba Gooding Jr. Wield a Gun and Snort Coke in his Underwear in Clip from 'Big Time in Hollywood, FL' Watch Cuba Gooding Jr. Wield a Gun and Snort Coke in his Underwear in Clip from 'Big Time in Hollywood, FL' People in Chicago Are Not Happy with Spike Lee’s 'Chiraq' People in Chicago Are Not Happy with Spike Lee’s 'Chiraq' Check Out the First Trailer for HBO's New Dramedy Series 'Ballers' Starring Dwayne Johnson Check Out the First Trailer for HBO's New Dramedy Series 'Ballers' Starring Dwayne Johnson 'Tales of the Grim Sleeper,' on Serial Killer Who Murdered Black Women for 25 Years, Debuts April 27 on HBO 'Tales of the Grim Sleeper,' on Serial Killer Who Murdered Black Women for 25 Years, Debuts April 27 on HBO Apparently, Many of You Aren't Pleased With the "All-New" 'Single Ladies'... What's Going on? Apparently, Many of You Aren't Pleased With the "All-New" 'Single Ladies'... What's Going on? What to Expect in Season 2 of 'Empire' (Less Opulence; Spike Lee May Direct, Oprah May Guest-Star, More) What to Expect in Season 2 of 'Empire' (Less Opulence; Spike Lee May Direct, Oprah May Guest-Star, More) Why Was Janet Hubert (Aunt Viv) Really Replaced on 'Fresh Prince of Bel-Air'? Buzzfeed Investigates Why Was Janet Hubert (Aunt Viv) Really Replaced on 'Fresh Prince of Bel-Air'? Buzzfeed Investigates Aaron McGruder Finally Explains Why He Left 'The Boondocks' Aaron McGruder Finally Explains Why He Left 'The Boondocks' Netflix Explains Why It Doesn't Always Have That Film Or TV Show You Really Want To See (Video) Netflix Explains Why It Doesn't Always Have That Film Or TV Show You Really Want To See (Video) Tichina Arnold Says She Talked To Martin Lawrence About Doing A 'Martin' Movie... Tichina Arnold Says She Talked To Martin Lawrence About Doing A 'Martin' Movie...

Considering An American Version Of 'Luther'... Who Would Star?

Photo of Tambay A. Obenson By Tambay A. Obenson | Shadow and Act June 17, 2013 at 2:22PM

Has American television ever seen a character like John Luther - as played by Idris Elba in the hit BBC One series, Luther? The genius, emotionally-impulsive detective tormented by humanity's darker side, complicatedly-drawn and incisively brought to life on screen by Mr Elba.
46
Luther

Has American television ever seen a character like John Luther - as played by Idris Elba in the hit BBC One series, Luther? The genius, emotionally-impulsive detective tormented by humanity's darker side, complicatedly-drawn and incisively brought to life on screen by Mr Elba.

I can't think of anything close to what Luther brings - what those of us who are fans of the series (especially here in the USA), really appreciate about it, since that kind of a complex character in a detective series like Luther, is painfully lacking on American television, and has been for a long time. And we have to look across the pond for him.

Granted, Luther wasn't originally scripted as a black man. Luther could've been any race, color, ethnicity, etc. Idris just happens to be black, and his *blackness* doesn't really have any influence on the individual story strands of the series, and each of its episodes - something that I think also adds to its appeal.

At least, that hasn't happened thus far - where skin color becomes a character, or a deliberate focus in an episode of the series; and I don't think that'll change in the upcoming third season. You'll recall that Idris Elba has long stressed that he isn't necessarily interested in being "the black actor," or in playing "black characters," or starring in "black films" that tell "black stories."

But I digress... a bit.

With Luther going into its 3rd and final season this fall, I've heard rumors that an American TV network might be looking to pick it up and continue the series, likely with Luther as a black American character.

Now before I go one, let me emphasize that these are just RUMORS! I don't have any confirmation of this whatsoever. None! So if any other sites pick up on this story, please don't quote this as fact, with S&A as your source.

Again, nothing but rumors.

But that's really not the main focus of this post.

One might automatically assume that IF an American TV network (whether cable TV or broadcast) were interested in adapting the show for American audiences, that Idris would star. Unfortunately, Idris has already pretty much said that he won't be returning for another season of the BBC series, because, first, he really wants to take the character from the small screen to the big screen next, producing and starring in a Luther feature film. And secondly, he wants to do other things.

It's actually a perfect set-up if you ponder it. Luther season 3 (its final season on the BBC) ends later this year; the Luther feature is packaged and financed for a 2014 shoot; it debuts in 2015; and right around that time, some TV network (hopefully a cable TV network like HBO, Showtime, AMC, FX, etc) announce that they've ordered an American version of the series, taking advantage of all the ongoing publicity, and feeding into fan frenzy, as the feature film opens in theaters. Or maybe the announcement is made at around the same time that the feature project is.

Of course, again, all of this is completely hypothetical, so just humor me and play along!

The question I have for you all is this: if an American adaptation of Luther were to happen, what black American actor would you like to see play Luther?

I recall when the first trailer for Blair Underwood's Ironside reboot surfaced, some suggested that Ironside as a black man may have been in reaction to the success of Luther in the USA. I don't really know about that actually. But maybe. Underwood has had a first-look deal with NBCUniversal since The Event, which included an item stating that they would create at least one series around him. So this Ironside reboot is an attempt. I just can't say that it's reason for being is indeed influenced by Luther's success.

Keep in mind that, even though many of us are fans of Luther, and have been following the series since its first season a couple of years ago, it's still not as popular a show as you'd think. A lot of us haven't even heard of it. And I mean black people specifically. So there's still room for it to grow as more folks discover it. But my point is that I'm not sure if it's been a popular enough show, with impressive ratings, that it would inspire a TV studio exec to want to mimic its success, since they seem to love to do that - copy something that's already been successful.

But again, if you were to make a short list of actors you'd love to see star in an Americanized Luther series, what black American actors would be on it?

This article is related to: TV Features


Shadow & ActNewsletter