Click to Skip Ad
Closing in...
Enter The New Normal Writing Contest From Issa Rae's ColorCreative & Project Greenlight Digital Studios Enter The New Normal Writing Contest From Issa Rae's ColorCreative & Project Greenlight Digital Studios Ava DuVernay Wanted for Two (2!) Major Sci-Fi/Fantasy Studio Projects (UPDATE: Lupita Nyong'o May Star in One of Them) Ava DuVernay Wanted for Two (2!) Major Sci-Fi/Fantasy Studio Projects (UPDATE: Lupita Nyong'o May Star in One of Them) Tonight: Nelson George's Misty Copeland Doc - 'A Ballerina’s Tale' - Premieres on INDEPENDENT LENS Tonight: Nelson George's Misty Copeland Doc - 'A Ballerina’s Tale' - Premieres on INDEPENDENT LENS Jamie Foxx Will Play Little John to Taron Egerton's Robin Hood in "Progressive" Take on the Legend Jamie Foxx Will Play Little John to Taron Egerton's Robin Hood in "Progressive" Take on the Legend James Franco Will Direct Film Based on Aziah "Zola" Wells' 148-Tweet Narrative That Went Viral James Franco Will Direct Film Based on Aziah "Zola" Wells' 148-Tweet Narrative That Went Viral Is Idris Elba a Hollywood Leading Man Yet? Is Idris Elba a Hollywood Leading Man Yet? Regarding 'Song of the South' – The Film That Disney Doesn’t Want You to See Regarding 'Song of the South' – The Film That Disney Doesn’t Want You to See Watch Mekhi Phifer in Trailer for "First-Person Shooter" Zombie Thriller, 'Pandemic' Watch Mekhi Phifer in Trailer for "First-Person Shooter" Zombie Thriller, 'Pandemic' HBO Sets April Premiere Date for 'Confirmation' HBO Sets April Premiere Date for 'Confirmation' Watch the Electrifying First Trailer for Don Cheadle's 'Miles Ahead' Watch the Electrifying First Trailer for Don Cheadle's 'Miles Ahead' Watch Episode 1 of PBS' New Civil War-Set Drama Series 'Mercy Street' + On-Set Visit Watch Episode 1 of PBS' New Civil War-Set Drama Series 'Mercy Street' + On-Set Visit Watch: OWN Previews New Primetime Series 'It's Not You, It's Men' (Tyrese Gibson & Rev Run Host) Watch: OWN Previews New Primetime Series 'It's Not You, It's Men' (Tyrese Gibson & Rev Run Host) LeToya Luckett, Wendy Raquel Robinson, Andra Fuller Star in New TV One Comedy Series 'Here We Go Again' LeToya Luckett, Wendy Raquel Robinson, Andra Fuller Star in New TV One Comedy Series 'Here We Go Again' First Look at Nate Parker's Nat Turner Film, 'The Birth of a Nation' First Look at Nate Parker's Nat Turner Film, 'The Birth of a Nation' TV One Aims to Change the Reality Genre with New Series, 'The Next 15' TV One Aims to Change the Reality Genre with New Series, 'The Next 15' Carolina Panthers QB Cam Newton Is Heading to TV Carolina Panthers QB Cam Newton Is Heading to TV Why Was Janet Hubert (Aunt Viv) Really Replaced on 'Fresh Prince of Bel-Air'? Why Was Janet Hubert (Aunt Viv) Really Replaced on 'Fresh Prince of Bel-Air'? Aaron McGruder Finally Explains Why He Left 'The Boondocks' Aaron McGruder Finally Explains Why He Left 'The Boondocks' Netflix Explains Why It Doesn't Always Have That Film Or TV Show You Really Want To See (Video) Netflix Explains Why It Doesn't Always Have That Film Or TV Show You Really Want To See (Video) Tichina Arnold Says She Talked To Martin Lawrence About Doing A 'Martin' Movie... Tichina Arnold Says She Talked To Martin Lawrence About Doing A 'Martin' Movie...

Dark Poster For Sylvain White's First Film Since 'The Losers' - Adaptation Of Thriller 'Miserere'

Photo of Tambay A. Obenson By Tambay A. Obenson | Shadow and Act October 11, 2013 at 12:34PM

Here's the poster for Sylvain White's latest - his first film since The Losers in 2010 - an adaptation of French author Jean-Christophe Grangé’s thriller Miserere.
0
La marque des anges

Here's the poster for Sylvain White's latest - his first film since The Losers in 2010 - an adaptation of French author Jean-Christophe Grangé’s thriller Miserere.

The film already opened in France, but, as of today, has no USA distributor, and seemingly no interest. So the likelihood of a USA release is probably slim. Although maybe DVD or VOD availability is possible.

It would be great if there were a company with the resources interested in picking up films like this to release - whether on DVD or on VOD - in the USA. We write about so many of them but we get to see so very few of them.

Here's a description of the project which titled La marque des anges (The Mark of Angels).

Paris. A choir master is found mysteriously murdered in a church, his eardrums blown out. Investigating is homicide Police Commander LIONEL KASDAN, just-retired but desperate to come back to action. Kasdan teams with Interpol Captain FRANK SALEK, a short-tempered younger cop. Together, they try to uncover the secrets of an international organization and crack this unusual case, leading to the captain’s childhood and a dark secret from his past.

It's said to be quite dark and macabre, and one of author Jean-Christophe's best and most disturbing thrillers, that involves human scientific experiments and much more.

In Sylvain White's adaptation, Gérard Depardieu plays the veteran cop, and French rapper-turned-actor Joeystarr is the short-tempered younger cop.

From the looks of it, comparisons to films like Seven will probably happen.

Thierry Lhermitte, Belgian actress Helena Noguerra, and Swiss actress Marthe Keller round out what appears to be a rather strong cast.

Produced by Stéphane Sperry for Liaison Films, the all-French production of Miserere was made for €15m (or about $20 million), with backing from Pathé Films, as well as pre-sales by Canal + and Ciné+.

The film was shot mostly in Paris, and a few locations in Belgium as well.

It's good to see Sylvain getting behind the camera for another feature film again. Let's hope it travels.

While we wait, here's the new poster. Underneath it, you'll fin the trailer (which isn't subtitled), and, below it, you'll find a transcript/English translation of what's said in it:


LIONEL

40 years of my life hunting down criminals and suddenly nothing.

LIONEL

Did they pierce his eardrums?

CORONER

More than just the eardrums, the entire ear was destroyed.

V.O.

Why don’t you let the police handle all of this?

LIONEL

I can’t help it.

FRANK

Frank Salek from Interpol and you are?

LIONEL

Lionel Kasdan, BRI.

FRANK

The French police has no age cap, huh?

FRANK

The list comes from a group that kidnaps orphans around the world.

LIONEL

Well, that’s already two dead from your list.

FRANK

And why would I bother working with a retiree like you?

LIONEL

Because you look like you’d fuck up when you’re working alone.

WOMAN

Frank, I swear they won’t miss you.

UNKNOWN

It’s my investigation not theirs.

FRANK

That thing he had me hold … Too much violence, man. We have to stop these guys.

LIONEL

[unintelligible]

PRIEST

The concert can begin.

CHOIR SINGING.

LIONEL

I found myself powerless, unable to do anything.

FRANK

I need real, concrete answers.

WOMAN

You realize you may never catch them.

FRANK

What’s important is that I start looking, otherwise I’m dead.

PRIEST

The concert can begin.

This article is related to: Joey Starr, Sylvain White


Shadow & ActNewsletter