Click to Skip Ad
Closing in...
Bill Duke's 'Dark Girls' Follow-up, 'Light Girls,' Gets a First Trailer & Release date (Heading to OWN) Bill Duke's 'Dark Girls' Follow-up, 'Light Girls,' Gets a First Trailer & Release date (Heading to OWN) Watch Trailer for Romcom 'With This Ring' (Regina Hall, Jill Scott, Eve Star - Coming January 2015) Watch Trailer for Romcom 'With This Ring' (Regina Hall, Jill Scott, Eve Star - Coming January 2015) Here Are the Top 10 Grossing "Black Films" of 2014... How Many of Them Did You See? Here Are the Top 10 Grossing "Black Films" of 2014... How Many of Them Did You See? Debbie Allen & Phylicia Rashad Sign Up for 'Arsenic and Old Lace' Playing the Brewster Sisters Debbie Allen & Phylicia Rashad Sign Up for 'Arsenic and Old Lace' Playing the Brewster Sisters Weekend B.O. Dec. 19-21 (Sony's Grateful for Small Blessings, while Paramount Blew it) Weekend B.O. Dec. 19-21 (Sony's Grateful for Small Blessings, while Paramount Blew it) Ava DuVernay Has Multi-Episode TV Series on "Black Experience in America" in the Works Ava DuVernay Has Multi-Episode TV Series on "Black Experience in America" in the Works Sony Hack Reveals the Insufferable Whiteness of Hollywood Sony Hack Reveals the Insufferable Whiteness of Hollywood Preview: Jessica Williams of 'The Daily Show' Makes Leading Lady Debut in 'Tap Shoes & Violins' Preview: Jessica Williams of 'The Daily Show' Makes Leading Lady Debut in 'Tap Shoes & Violins' '106 & PARK' Says Goodbye Today, Dec 19 at 6pm, w/ Live, 2-hour, Star-Studded Finale! '106 & PARK' Says Goodbye Today, Dec 19 at 6pm, w/ Live, 2-hour, Star-Studded Finale! First Image of Queen Latifah as Bessie Smith in Upcoming HBO Biopic First Image of Queen Latifah as Bessie Smith in Upcoming HBO Biopic The Best of Black Television in 2014 The Best of Black Television in 2014 Review: Chris Rock's 'Top Five' Took Me Places I Wouldn't Expect a Chris Rock Film to Go Review: Chris Rock's 'Top Five' Took Me Places I Wouldn't Expect a Chris Rock Film to Go The Gift That Keeps on Giving - Leaked Sony Email Challenges Denzel Washington's Overseas Box Office Appeal The Gift That Keeps on Giving - Leaked Sony Email Challenges Denzel Washington's Overseas Box Office Appeal Backlash Against New VH1 Series 'Sorority Sisters' Backlash Against New VH1 Series 'Sorority Sisters' Why Aren’t We Talking About the Sexual Assault in 'Beyond the Lights'? Why Aren’t We Talking About the Sexual Assault in 'Beyond the Lights'? Woody Allen Says He Won’t Hire a Black Actor Unless the Role Calls for One... Whatever That Means Woody Allen Says He Won’t Hire a Black Actor Unless the Role Calls for One... Whatever That Means Aaron McGruder Finally Explains Why He Left 'The Boondocks' Aaron McGruder Finally Explains Why He Left 'The Boondocks' Lifetime Launches New Series Set In Elite World Of Hip-Hop Majorette Competitions (Watch Preview) Lifetime Launches New Series Set In Elite World Of Hip-Hop Majorette Competitions (Watch Preview) Netflix Explains Why It Doesn't Always Have That Film Or TV Show You Really Want To See (Video) Netflix Explains Why It Doesn't Always Have That Film Or TV Show You Really Want To See (Video) Tichina Arnold Says She Talked To Martin Lawrence About Doing A 'Martin' Movie... Tichina Arnold Says She Talked To Martin Lawrence About Doing A 'Martin' Movie...

Subtitled Trailer For French Drama 'Rengaine' (Muslim Woman Falls For Black Christian Man)

Photo of Tambay A. Obenson By Tambay A. Obenson | Shadow and Act January 29, 2013 at 6:38PM

Recapping... From France-based Algerian/Sudanese filmmaker Rachid Djaidani comes Rengaine (Hold Back), a feature length drama that premiered in the Directors Fortnight and the International Critics Week sections, at last year's Cannes Film Festival.
1
Hold Back 2

Recapping... From France-based Algerian/Sudanese filmmaker Rachid Djaidani comes Rengaine (Hold Back), a feature length drama that premiered in the Directors Fortnight and the International Critics Week sections, at last year's Cannes Film Festival.

Described as a "Paris-set twist on Romeo and Juliet,Hold Back stars Slimane Dazi as Slimane, the eldest of 40 Arab Muslim brothers to Sabrina (Sabrina Hamida), a young North African woman. Slimane is disgusted by the rumors of his sister's engagement to a Black Christian French man named Dorcy - played by French actor Stephane Soo Mongo. Naturally, conflict ensues as Slimane begins a frantic search for his sister in Paris.

Here's the full synopsis:

In present-day Paris, Sabrina (Sabrina Hamida), a young North African woman, falls in love with Dorcy (Stéphane Soo Mongo), a black Christian trying to make ends meet as an actor. They plan to get married, but when rumour gets out about their engagement, Slimane (Slimane Dazi), the eldest of Sabrina’s 40 brothers, is disgusted that his Arab Muslim sister would consider such a union. He is determined that Sabrina should stay faithful to familial and community traditions, and traipses the city in search of her. From this starting point, the first full-length feature from French novelist and actor Rachid Djaïdani develops into a provocative, freewheeling analysis of attitudes to race and religion in modern-day France that’s pertinent and relevant beyond the country. Presented in an appealingly raw style that nods to John Cassavetes, Hold Back is fearless, inventive filmmaking featuring frequent moments that surprise and disarm.

The film, which took 9 long years to make, has been selected to screen at the New Directors/New Films Festival, and at Rotterdam this year.

It's also been nominated in the Best First Film category, at the César Awards - the French equivalent to the Academy Awards - this year.

An English-subtited trailer for the film has finally surfaced, and it's embedded below (previously, the only trailer available was in French and not subtitled). Underneath, you'll find several stills and the film's poster.


Shadow & ActNewsletter