Click to Skip Ad
Closing in...
Why Was Janet Hubert (Aunt Viv) Really Replaced on 'Fresh Prince of Bel-Air'? Buzzfeed Investigates Why Was Janet Hubert (Aunt Viv) Really Replaced on 'Fresh Prince of Bel-Air'? Buzzfeed Investigates Indiegogo Video: 'Dear White People' Breaks Domestic Box Office Record for a Crowdfunded Film Indiegogo Video: 'Dear White People' Breaks Domestic Box Office Record for a Crowdfunded Film Bring on the Racist Comments - Mehcad Brooks Cast to Play Jimmy Olsen in New 'Supergirl' Series Bring on the Racist Comments - Mehcad Brooks Cast to Play Jimmy Olsen in New 'Supergirl' Series These Films & TV Series Are Leaving Netflix's Streaming Library at the End of This Month (January) These Films & TV Series Are Leaving Netflix's Streaming Library at the End of This Month (January) Say Hello to the Cast of the All-New, All-Female 'Ghostsbusters' movie Say Hello to the Cast of the All-New, All-Female 'Ghostsbusters' movie Review: Nuance-Deprived "Race" Movie 'Black or White' is Actually About White Frustration (Opens Friday) Review: Nuance-Deprived "Race" Movie 'Black or White' is Actually About White Frustration (Opens Friday) Trailer: Musical Take on the Gospel According to John the Apostle w/ a Black Cast (Harry Lennix, Chaka Khan, Mali Music, More) Trailer: Musical Take on the Gospel According to John the Apostle w/ a Black Cast (Harry Lennix, Chaka Khan, Mali Music, More) ABC Picks Up New Pilot From Shonda Rhimes' Shondaland Titled 'The Catch' ABC Picks Up New Pilot From Shonda Rhimes' Shondaland Titled 'The Catch' First 'Fantastic Four' Reboot Trailer Surfaces! Watch It Now! First 'Fantastic Four' Reboot Trailer Surfaces! Watch It Now! Review: 'Girlhood's' Strength Lies in Its Naturalistic Depiction of Young Female Friendship (Opens Friday) Review: 'Girlhood's' Strength Lies in Its Naturalistic Depiction of Young Female Friendship (Opens Friday) Ava DuVernay & David Oyelowo Make It a Trifecta as They Re-Team for Katrina-Set Love Story/Murder Mystery Ava DuVernay & David Oyelowo Make It a Trifecta as They Re-Team for Katrina-Set Love Story/Murder Mystery Review: Lifetime's 'With This Ring' - So What Did You Think of It? Review: Lifetime's 'With This Ring' - So What Did You Think of It? Here Are 10 Reasons Why Many of You Aren't Going to Movie Theaters Anymore, According to a New Study Here Are 10 Reasons Why Many of You Aren't Going to Movie Theaters Anymore, According to a New Study 'Empire' Breaks Fox TV’s 22 Year Old Ratings Record 'Empire' Breaks Fox TV’s 22 Year Old Ratings Record An Open Letter to My Sister, Ava DuVernay An Open Letter to My Sister, Ava DuVernay 'Supremacy' Director Deon Taylor Talks Race, Horror, and Working With Lela Rochon (LAFF Premiere) 'Supremacy' Director Deon Taylor Talks Race, Horror, and Working With Lela Rochon (LAFF Premiere) Macy Gray, Bryshere Y. Gray (aka Yazz The Greatest) Will Have An Affair In Lee Daniels' 'Empire' Macy Gray, Bryshere Y. Gray (aka Yazz The Greatest) Will Have An Affair In Lee Daniels' 'Empire' It's A 'Hustle & Flow' Reunion! Taraji P. Henson Joins Terrence Howard In Lee Daniels' 'Empire' It's A 'Hustle & Flow' Reunion! Taraji P. Henson Joins Terrence Howard In Lee Daniels' 'Empire' Netflix Explains Why It Doesn't Always Have That Film Or TV Show You Really Want To See (Video) Netflix Explains Why It Doesn't Always Have That Film Or TV Show You Really Want To See (Video) Tichina Arnold Says She Talked To Martin Lawrence About Doing A 'Martin' Movie... Tichina Arnold Says She Talked To Martin Lawrence About Doing A 'Martin' Movie...

Subtitled Trailer For French Drama 'Rengaine' (Muslim Woman Falls For Black Christian Man)

Photo of Tambay A. Obenson By Tambay A. Obenson | Shadow and Act January 29, 2013 at 6:38PM

Recapping... From France-based Algerian/Sudanese filmmaker Rachid Djaidani comes Rengaine (Hold Back), a feature length drama that premiered in the Directors Fortnight and the International Critics Week sections, at last year's Cannes Film Festival.
1
Hold Back 2

Recapping... From France-based Algerian/Sudanese filmmaker Rachid Djaidani comes Rengaine (Hold Back), a feature length drama that premiered in the Directors Fortnight and the International Critics Week sections, at last year's Cannes Film Festival.

Described as a "Paris-set twist on Romeo and Juliet,Hold Back stars Slimane Dazi as Slimane, the eldest of 40 Arab Muslim brothers to Sabrina (Sabrina Hamida), a young North African woman. Slimane is disgusted by the rumors of his sister's engagement to a Black Christian French man named Dorcy - played by French actor Stephane Soo Mongo. Naturally, conflict ensues as Slimane begins a frantic search for his sister in Paris.

Here's the full synopsis:

In present-day Paris, Sabrina (Sabrina Hamida), a young North African woman, falls in love with Dorcy (Stéphane Soo Mongo), a black Christian trying to make ends meet as an actor. They plan to get married, but when rumour gets out about their engagement, Slimane (Slimane Dazi), the eldest of Sabrina’s 40 brothers, is disgusted that his Arab Muslim sister would consider such a union. He is determined that Sabrina should stay faithful to familial and community traditions, and traipses the city in search of her. From this starting point, the first full-length feature from French novelist and actor Rachid Djaïdani develops into a provocative, freewheeling analysis of attitudes to race and religion in modern-day France that’s pertinent and relevant beyond the country. Presented in an appealingly raw style that nods to John Cassavetes, Hold Back is fearless, inventive filmmaking featuring frequent moments that surprise and disarm.

The film, which took 9 long years to make, has been selected to screen at the New Directors/New Films Festival, and at Rotterdam this year.

It's also been nominated in the Best First Film category, at the César Awards - the French equivalent to the Academy Awards - this year.

An English-subtited trailer for the film has finally surfaced, and it's embedded below (previously, the only trailer available was in French and not subtitled). Underneath, you'll find several stills and the film's poster.


Shadow & ActNewsletter