The marketing campaign for The Help continues with yet another brief clip from the upcoming film adaptation, starring by Emma Stone, Viola Davis, and Octavia Spencer, amongst several others.

This short scene shows the moment when Stone's Skeeter Phelan character first approaches Viola Davis' Aibileen Clark with her idea to write the book that would stir up controversy in their little southern town.

The Help debuts in USA theaters on August 12, 2011.

Watch below: