11. "The Shining" is in the Guinness Book of Records for the most retakes of a single scene with 127 takes for a scene with Shelley Duvall.
12. Angelica Huston, Nicholson's girlfriend at the time, said that the actor would come home from shooting and walk silently to bed where he would collapse and immediately fall asleep.
13. Kubrick realised that the typed-out pages reading “All work and no play makes Jack a dull boy" wouldn’t work with non-English-speaking viewers who wouldn’t recognise the phrase, so he had versions typed out in all the major European languages with equivalent idiomatic expressions in its place. The Italian version was "Il mattino ha l' oro in bocca" or "He who wakes up early meets a golden day." The German version was "Was Du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf Morgen" or "Never put off till tomorrow what you can do today". The Spanish version was "No por mucho madrugar amanece más temprano" or "Although one will rise early, it won't dawn sooner."
14. When Wendy and Danny are watching a film together, it is Robert Mulligan's 1971 film "Summer of '42".
15. Despite his famous distaste for the film, Stephen King has a cameo: he's the conductor in the ballroom party scene.
16. The baseball bat which Wendy Torrance uses to hit Jack is signed by Boston Red Sox legend Carl Yastrzemski.
17. Kubrick decided that having the hedge animals come alive at the end, as they do in the book, was not feasible, so he opted for a hedge maze instead.
18. The maze at the end is made of crushed Styrofoam and salt.
19. The film originally had an alternative ending: the last shot of the party dissolved to a hospital scene where Wendy is in bed and Danny is playing in the waiting room. Ullman tells her that they have been unable to locate Jack’s body. Ullman gives Danny a ball to play with as he leaves -- the one that mysteriously rolled into the hallway earlier. Kubrick removed it, and the scene hasn't been seen since, though the screenplay was dug up recently.
20. The alternate ‘happy ending’ for "Blade Runner" re-uses footage from the opening helicopter shots of the mountains and woodland. If you watch the negative of "Blade Runner" in 1.85:1 instead of 2/35:1 you can see the yellow car on the road at the bottom of the frame.
21. That's not the only "Blade Runner" link: Character actor Joe Turkel makes a rare appearance as the bartender, he is most famous for playing Dr Tyrell in Ridley Scott's film (see picture)
22. The MPAA did not allow blood to be shown in any trailers that would be seen by all ages. Kubrick persuaded them that the blood was rusty water and got the trailer passed.
23. When released in Europe, the film was 25 minutes shorter than the U.S. version, the film being trimmed of most of its scenes set outside the hotel, with actors Anne Jackson and Tony Burton cut from the film altogether.
23.7. In tribute to the film, the makers of "Toy Story" made the carpet in Sid’s house the same as the carpet from the famous hallways scene in The Shining. (see picture). In fact, "Toy Story 3" director Lee Unkrich runs a website dedicated to the film.