Click to Skip Ad
Closing in...
Harvey Weinstein Says Quentin Tarantino Has Changed The Last Chapter Of 'The Hateful Eight' Harvey Weinstein Says Quentin Tarantino Has Changed The Last Chapter Of 'The Hateful Eight' Sundance Review: ‘Slow West’ Starring Michael Fassbender, Kodi Smit-McPhee & Ben Mendelsohn Sundance Review: ‘Slow West’ Starring Michael Fassbender, Kodi Smit-McPhee & Ben Mendelsohn Sundance: Keanu Reeves Opens The Door To Trouble In Teaser Trailer For Eli Roth's 'Knock Knock' Sundance: Keanu Reeves Opens The Door To Trouble In Teaser Trailer For Eli Roth's 'Knock Knock' Watch: 8-Minute Video Essay Argues Steve McQueen's 'Shame' Is Actually A Critique Of The Modern Metropolis Watch: 8-Minute Video Essay Argues Steve McQueen's 'Shame' Is Actually A Critique Of The Modern Metropolis Watch: The Tampon Scene From 'Fifty Shades Of Grey' You Won't See In The Movie Recreated With 'The Sims' Watch: The Tampon Scene From 'Fifty Shades Of Grey' You Won't See In The Movie Recreated With 'The Sims' 'Death Proof' Star Zoe Bell Leads Latest Additions To Quentin Tarantino's 'Hateful Eight' As Filming Begins 'Death Proof' Star Zoe Bell Leads Latest Additions To Quentin Tarantino's 'Hateful Eight' As Filming Begins Ranked From Best To Worst: Every Sundance Dramatic Grand Jury Prize Winner Ranked From Best To Worst: Every Sundance Dramatic Grand Jury Prize Winner Watch: 'Saturday Night Live' Sketch 'Fanatic' Written & Directed By Paul Thomas Anderson And Starring Ben Affleck Watch: 'Saturday Night Live' Sketch 'Fanatic' Written & Directed By Paul Thomas Anderson And Starring Ben Affleck The 10 Best Films Of 2003 The 10 Best Films Of 2003 The 10 Best Films Of 2002 The 10 Best Films Of 2002 Check Out These Minimalist, Old School Paperback-Style Posters For The Films Of Wes Anderson Check Out These Minimalist, Old School Paperback-Style Posters For The Films Of Wes Anderson First Look: Leonardo DiCaprio Gets Grimy In Alejandro González Iñárritu's 'The Revenant' First Look: Leonardo DiCaprio Gets Grimy In Alejandro González Iñárritu's 'The Revenant' The 30 Most Anticipated Movies Of The 2015 Sundance Film Festival The 30 Most Anticipated Movies Of The 2015 Sundance Film Festival 2015 Oscar Nominees Get The Honest Poster Treatment 2015 Oscar Nominees Get The Honest Poster Treatment "Carry Bolt Cutters Everywhere": Werner Herzog Has 24 Amazing Pieces Of Advice "Carry Bolt Cutters Everywhere": Werner Herzog Has 24 Amazing Pieces Of Advice The 25 Best Horror Films Of The 21st Century So Far The 25 Best Horror Films Of The 21st Century So Far Watch: 3 Graphic, Very NSFW Clips From Lars von Trier's 'Nymphomaniac Vol II — Director's Cut' Watch: 3 Graphic, Very NSFW Clips From Lars von Trier's 'Nymphomaniac Vol II — Director's Cut' The 20 Best TV Shows Of The 2013/2014 Season The 20 Best TV Shows Of The 2013/2014 Season From Worst To Best: Ranking The Films Of Hayao Miyazaki From Worst To Best: Ranking The Films Of Hayao Miyazaki Christopher Nolan Says His Howard Hughes Film Is Dead, But He'd Still Like To Do A Bond Film At Some Point Christopher Nolan Says His Howard Hughes Film Is Dead, But He'd Still Like To Do A Bond Film At Some Point

Angelina Jolie's 'In The Land Of Blood And Honey' Will Be Released In Serbian-Croatian Language Version

Photo of Kevin Jagernauth By Kevin Jagernauth | The Playlist November 15, 2011 at 6:06PM

Yep, you're gonna have to read. But if that's a problem for you, then perhaps you can't quite call yourself a movie fan.
7
In The Land Of Blood And Honey

Yep, you're gonna have to read. But if that's a problem for you, then perhaps you can't quite call yourself a movie fan.

While production was completed both in English and Bosnian/Croatian/Serbian (or BCH as its known) versions, Jolie is opting for the latter for the film's stateside release. Deadline reports that FilmDistrict will drop the movie in theaters in New York and Los Angeles on the previously announced December 23rd release date, and all you Academy voting grandpas are gonna have to bring your reading glasses. Jolie had apparently screened both versions for FilmDistrict honchos Peter Schlessel and Bob Berney and everyone agreed the original language version was the way to go on this one.

Starring Zana Marjanović (”Snow”), Rade Šerbedžija (”Snatch”) and Goran Kostic (”Taken”), the film is a romantic drama about the troubled relationship between a Muslim woman and a Serbian man in the midst of the Bosnian war. The first trailer for the movie was surprisingly powerful, proving that Jolie has some considerable chops behind the camera. The film is still an unknown quotient in the Oscar race, but screenings for critics are already happening to a groundswell in some direction -- either positive, negative or maybe not at all -- should be taking shape soon.

As for the English language version, it won't be tossed out, but instead will be available possibly in future VOD or DVD releases. No word yet on the wide release date, but until then here's a larger version of a new image from the film that premiered on EW.

This article is related to: In The Land Of Blood and Honey


The Playlist

The obsessives' guide to contemporary cinema via film discussion, news, reviews, features, nostalgia, movie music, soundtracks, DVDs and more.


E-Mail Updates