The European film in question, Bille August’s “Night Train to Lisbon” is the reason we got to meet Irons at the Berlin International Film Festival recently, after the movie’s premiere (you can read our review here). Affable and relaxed, but with that amazing voice that kind of makes everything, no matter how trivial, sound profound, Irons talked us through his ‘Night Train’ character, and gave us some insights into his unusually pragmatic approach to the often mysticized craft of acting. Here are a few things we learned.
Irons is on record as regarding the clothing and accessories of his characters as central to his performances. “Night Train to Lisbon” was no exception.
It was very important. We had to try to create a man who had no awareness at all of how he looked, or that anyone would be looking at him. Some men don’t -- often academics, people who are very much in their own head. And yet we wanted him to… not become more aware of how he looked, but to become a little less fuddy-duddy, to show, by how he was dressed, how he was changing. The glasses were very important and difficult to find… I went to a place that does retro glasses in London and they all seemed to be trying to look fashionable. Very hard to find a pair of glasses that just looked "bleeugh."
I think we did, didn’t we? …All of that is very important because the character says very little and you have to communicate through many visual things how he feels about himself.
The film also gave Irons the opportunity to work a “Ferrari” cast
When Bille told me about the other actors, they were all actors I wanted to work with. Martina Gedeck I’d seen in “The Lives of Others,” and admired her so much… Bruno Ganz was an actor I’d never worked with but always admired. Tom Courtenay I knew but hadn’t worked with, Christopher Lee -- again, a man I knew but never worked with. Charlotte Rampling I had worked with before, but they were all good actors and the joy of working with good actors… it’s like if you love driving to get behind the wheel of a Ferrari or something. It’s great, it’s easy - you can drive well, easily.
However Irons confesses to finding learning his lines difficult, and learning new languages even trickier.
I was so impressed with Christopher [Lee] that he knew all his lines -- I’m sometimes a little edgy on my lines, and I thought if he can remember them, at that age, get your act together Jeremy. [With languages] I’m hopeless. It’s all I can do to learn my lines. I’ve been in Hungary for 15 months filming “The Borgias” over three years and I know about four words of Hungarian. It’s actually rude.
Over the years, his approach to choosing roles has not changed.
It’s always just been a gut reaction, an appetite based on many things. Based on whether I need the money, whether I’m intrigued by the character, and whether he is unlike anything else I’ve ever played -- sometimes I have to go a bit close to other things I’ve played, though.
Then: who the director is, whether the story is a story that I would like to go and see or a huge part of the population would like to go and see -- sometimes the two are not the same. Who the producers are, will they take care of it, or will we spend a lot of time making a film and then the film will disappear… so those are really the aspects that come into the pot, and always were.
But when it comes down to it, his heart lies with European filmmaking.
I have to say, maybe it’s because I’m European, but I do prefer a European production. It’s smaller, I think in Europe people have a sense of, whether it’s the culture or… I just find we’re more of a family, a unit who enjoy being together. I want to say in America everybody is more concerned about what other people think about them, they’re very careful not to offend or upset people. There’s a much more obvious hierarchy, and so I don’t enjoy so much making a film in the U.S.
Also “Beautiful Creatures” was a huge production and that’s always less personal. And they’d been shooting for six weeks, and I was coming in, for rather too long actually, because I’ve a very small role but because of other actors’ commitments I had to hang around for a long time. New Orleans is a long way away, I couldn’t get home to England easily.