Click to Skip Ad
Closing in...
Sacha Baron Cohen Reportedly Returning To Write, Produce, Star In & Direct The Freddie Mercury Biopic Sacha Baron Cohen Reportedly Returning To Write, Produce, Star In & Direct The Freddie Mercury Biopic Watch: James Bond Is Back In First Trailer For 'Spectre' Starring Daniel Craig, Lea Seydoux, Dave Bautista, & More Watch: James Bond Is Back In First Trailer For 'Spectre' Starring Daniel Craig, Lea Seydoux, Dave Bautista, & More Terrence Malick's Next Film With Ryan Gosling, Rooney Mara & Michael Fassbender Reportedly Gets Titled Terrence Malick's Next Film With Ryan Gosling, Rooney Mara & Michael Fassbender Reportedly Gets Titled Watch: Jake Gyllenhaal Gets Bloody And Bruised In First Trailer For Boxing Drama 'Southpaw' Watch: Jake Gyllenhaal Gets Bloody And Bruised In First Trailer For Boxing Drama 'Southpaw' New Infographic Lays Out Canonical 'Star Wars' Timeline With Films, TV And Books New Infographic Lays Out Canonical 'Star Wars' Timeline With Films, TV And Books First Official Image: Jesse Eisenberg As Lex Luthor In 'Batman v Superman: Dawn Of Justice' First Official Image: Jesse Eisenberg As Lex Luthor In 'Batman v Superman: Dawn Of Justice' Watch: First Trailer For Arnold Schwarzenegger's Zombie Pic 'Maggie' With Abigail Breslin Watch: First Trailer For Arnold Schwarzenegger's Zombie Pic 'Maggie' With Abigail Breslin Idris Elba Replaces Jamie Foxx In Harmony Korine's 'The Trap,' Al Pacino, Robert Pattinson, James Franco Also Join Idris Elba Replaces Jamie Foxx In Harmony Korine's 'The Trap,' Al Pacino, Robert Pattinson, James Franco Also Join Watch: Explore The Loneliness Of Sofia Coppola's Films With This Supercut Watch: Explore The Loneliness Of Sofia Coppola's Films With This Supercut 10 Terrible Films Starring Great Actors 10 Terrible Films Starring Great Actors Watch: Tom Hanks Acts Out His Filmography In 7-Minutes On 'The Late Late Show' Watch: Tom Hanks Acts Out His Filmography In 7-Minutes On 'The Late Late Show' Watch: Trailer For 'Fifty Shades Of Grey' Unrated Blu-Ray Edition, Will Also Feature An Alternate Ending Watch: Trailer For 'Fifty Shades Of Grey' Unrated Blu-Ray Edition, Will Also Feature An Alternate Ending New Directors/New Films Review: Jia Zhang-ke Produced 'K' Is A New Take On Franz Kafka's 'The Castle' New Directors/New Films Review: Jia Zhang-ke Produced 'K' Is A New Take On Franz Kafka's 'The Castle' The 25 Best Animated Films Of The 21st Century So Far The 25 Best Animated Films Of The 21st Century So Far The 25 Best Films Of 2015 We've Already Seen The 25 Best Films Of 2015 We've Already Seen Best Of 2014: The 15 Best Movie Soundtracks Of 2014 Best Of 2014: The 15 Best Movie Soundtracks Of 2014 The 25 Best Horror Films Of The 21st Century So Far The 25 Best Horror Films Of The 21st Century So Far The 20 Best TV Shows Of The 2013/2014 Season The 20 Best TV Shows Of The 2013/2014 Season From Worst To Best: Ranking The Films Of Hayao Miyazaki From Worst To Best: Ranking The Films Of Hayao Miyazaki All The Songs In 'Pitch Perfect' Including La Roux, David Guetta, Azealia Banks, Nicki Minaj & More All The Songs In 'Pitch Perfect' Including La Roux, David Guetta, Azealia Banks, Nicki Minaj & More

International Version Of Michel Gondry's 'Mood Indigo' Is 36 Minutes Shorter Than The Original Cut

Photo of Kevin Jagernauth By Kevin Jagernauth | The Playlist August 19, 2013 at 8:59AM

"You ain't been blue, till you've had that mood indigo," goes the classic jazz standard "Mood Indigo," and fans of Michel Gondry will indeed be feeling that way upon this morning's news. The director's latest is still without a U.S. distributor, while it continues to open in various international territories, and has played a couple of festivals too (Karlovy Vary and New Zealand). However, it appears those folks outside of France, are getting a very different movie than the one Gondry released in his home country this spring.
2
Mood Indigo Omar Sy Romain Duris Audrey Tautou

"You ain't been blue, till you've had that mood indigo," goes the classic jazz standard "Mood Indigo," and fans of Michel Gondry will indeed be feeling that way upon this morning's news. The director's latest is still without a U.S. distributor, while it continues to open in various international territories, and has played a couple of festivals too (Karlovy Vary and New Zealand). However, it appears those folks outside of France are getting a very different movie than the one Gondry released in his home country this spring.

The folks of Dark Horizons received a memo from Australian distributor Vendetta Films alerting media that the version being released in the country is a full 36 minutes shorter than the original two hours plus running time of the movie. It's "a VERY different film experience" they note, while adding that this cut will "now be the version released in all territories outside of France." It's not clear if Gondry himself made the edit or the producers trying to sell the movie abroad, but it's underscored that this version is "a looser adaptation of [Boris Vian's] novel," which the movie is based on.

So, is this a Harvey Scissorhands-esque hacking of Gondry's movie, a crude way to bring this flick to audiences overseas or an honest effort to make the fantastical film digestible? To be certain, when our own Jessica Kiang saw the movie at Karlovy Vary, she noted the lengthy running time as something of an issue in the film in her review. Here's an excerpt:

Gondry‚Äôs film is really a huge Rube Goldberg machine, full of lights and buzzers and levers that ping and whistle endearingly but are connected to nothing and serve no greater function in the larger apparatus. And while it feels churlish to complain about too much care and intricate creativity lavished on a production when most Hollywood films suffer from a lack of same, at 2 hours 15 minutes it just wore us down.

While many will already cry out at the horrific treatment of another foreign film before it reaches U.S. shores (remember, folks are still reeling from even the mere suggestion that "Snowpiercer" will be re-cut), perhaps this gives Gondry (if he's involved) another crack at making his picture work. As always we'll wait to see how this shakes out, or who will eventually take on the movie for a U.S. release.

This article is related to: Mood Indigo , Michel Gondry


The Playlist

The obsessives' guide to contemporary cinema via film discussion, news, reviews, features, nostalgia, movie music, soundtracks, DVDs and more.


Check out Indiewire on LockerDome on LockerDome

E-Mail Updates