Click to Skip Ad
Closing in...
Watch: First Trailer For Gillian Flynn's 'Dark Places' Starring Charlize Theron, Chloë Moretz, And Nicholas Hoult Watch: First Trailer For Gillian Flynn's 'Dark Places' Starring Charlize Theron, Chloë Moretz, And Nicholas Hoult Review: Neill Blomkamp's 'Chappie,' Starring Die Antwoord, Dev Patel, Sigourney Weaver And Hugh Jackman Review: Neill Blomkamp's 'Chappie,' Starring Die Antwoord, Dev Patel, Sigourney Weaver And Hugh Jackman 'Chappie' Actor Admits There Was "Tension" On Set With Die Antwoord's Ninja; Check Out Two New Featurettes 'Chappie' Actor Admits There Was "Tension" On Set With Die Antwoord's Ninja; Check Out Two New Featurettes Premature Oscar Predictions: The 2016 Best Actor Contenders Premature Oscar Predictions: The 2016 Best Actor Contenders 2015 Tribeca Film Festival Line-Up Announced: James Franco’s ‘Adderall Diaries,’ Olivia Wilde In ‘Meadowland’ & More 2015 Tribeca Film Festival Line-Up Announced: James Franco’s ‘Adderall Diaries,’ Olivia Wilde In ‘Meadowland’ & More First Look: Joseph Gordon-Levitt As Edward Snowden In Oliver Stone's 'Snowden' First Look: Joseph Gordon-Levitt As Edward Snowden In Oliver Stone's 'Snowden' Drew Goddard To Write And Direct Sony & Marvel's 'The Spectacular Spider-Man'; 'Sinister Six' Scrapped Drew Goddard To Write And Direct Sony & Marvel's 'The Spectacular Spider-Man'; 'Sinister Six' Scrapped Premature Oscar Predictions: The 2016 Best Picture Contenders Premature Oscar Predictions: The 2016 Best Picture Contenders Watch: Original Short Film Version Of 'Whiplash' Starring Oscar Winner J.K. Simmons Watch: Original Short Film Version Of 'Whiplash' Starring Oscar Winner J.K. Simmons Watch: Nifty Video Examines David Fincher’s Subtle Repetition Of Framing And Blocking In 'Gone Girl' Watch: Nifty Video Examines David Fincher’s Subtle Repetition Of Framing And Blocking In 'Gone Girl' Sigourney Weaver Says She'll Be Playing A New Character In The 'Avatar' Sequels Sigourney Weaver Says She'll Be Playing A New Character In The 'Avatar' Sequels Kristen Stewart Joins Kelly Reichardt’s Untitled Montana Drama With Michelle Williams & More Kristen Stewart Joins Kelly Reichardt’s Untitled Montana Drama With Michelle Williams & More 'Prisoners' & 'Enemy' Director Denis Villeneuve To Helm 'Blade Runner' Sequel, Harrison Ford Confirmed To Return 'Prisoners' & 'Enemy' Director Denis Villeneuve To Helm 'Blade Runner' Sequel, Harrison Ford Confirmed To Return The 50 Best Films Of The Decade So Far The 50 Best Films Of The Decade So Far "I F*cked It Up": Neill Blomkamp Says He Wants To Go Back To 'Elysium' And "Do It Correctly" "I F*cked It Up": Neill Blomkamp Says He Wants To Go Back To 'Elysium' And "Do It Correctly" The 25 Best Films Of 2015 We've Already Seen The 25 Best Films Of 2015 We've Already Seen Best Of 2014: The 15 Best Movie Soundtracks Of 2014 Best Of 2014: The 15 Best Movie Soundtracks Of 2014 The 25 Best Horror Films Of The 21st Century So Far The 25 Best Horror Films Of The 21st Century So Far The 20 Best TV Shows Of The 2013/2014 Season The 20 Best TV Shows Of The 2013/2014 Season From Worst To Best: Ranking The Films Of Hayao Miyazaki From Worst To Best: Ranking The Films Of Hayao Miyazaki

Jean Dujardin & Vincent Cassel Teaming Up For Remake Of French Comedy 'One Wild Moment'

Photo of Oliver Lyttelton By Oliver Lyttelton | The Playlist January 16, 2012 at 11:00AM

If you're a foreign actor who suddenly finds themselves thrust to Hollywood fame thanks to home-grown success and some awards attention, there are one of two routes you can take. You can keep plugging on much as you did before, making films at home, and hoping they catch on in the same way (see: Roberto Benigni). Or you can take the Hollywood dollar, often involving a bad guy or love interest role in some big blockbuster (see: Marion Cotillard, or original "The Girl With The Dragon Tattoo" stars Noomi Rapace and Michael Nyqvist, recently seen playing the world's least intersting female lead and bad guy in, respectively, "Sherlock Holmes: A Game of Shadows" and "Mission Impossible: Ghost Protocol"). 
2
One Wild Moment

If you're a foreign actor who suddenly finds themselves thrust to Hollywood fame thanks to home-grown success and some awards attention, there are one of two routes you can take. You can keep plugging on much as you did before, making films at home, and hoping they catch on in the same way (see: Roberto Benigni). Or you can take the Hollywood dollar, often involving a bad guy or love interest role in some big blockbuster (see: Marion Cotillard, or original "The Girl With The Dragon Tattoo" stars Noomi Rapace and Michael Nyqvist, recently seen playing the world's least intersting female lead and bad guy in, respectively, "Sherlock Holmes: A Game of Shadows" and "Mission Impossible: Ghost Protocol"). 

While we're sure the offers will soon be rolling in, so far, Jean Dujardin, who last night picked up the Best Actor in a Comedy/Musical award at the Golden Globes, has so far resisted the lure of the U.S. following the success of "The Artist." Instead, the French star will next be seen in portmanteau comedy "The Players," and, as announced over the weekend, will be reuniting with his 'Artist' producer Thomas Langmann for a comedy remake that will pair him with another breakout French star.

The producer told The Hollywood Reporter on Saturday that his next film will team Dujardin with Vincent Cassel ("Eastern Promises," "Black Swan"), in a remake of the 1977 Claude Berri comedy "One Wild Moment." It's not the first time that the film has been remade either, as an Americanized remake, "Blame It On Rio," starring Michael Caine and a young Demi Moore, was helmed by Stanley Donen in 1984, to poor reviews.

The plot involves two middle-aged best friends, one of whom falls in love with the other's daughter, with the two French stars taking the central roles. And as it turns out, Langmann (who's also working with "The Artist" director Michel Hazanavicius on his next film, "The Search") has a very close personal connection to the material, as his father was Claude Berri, the writer/director of the original. As far as we can tell, there's no director attached, although as Langmann made his co-directorial debut with 2008's "Asterix & Obelix At The Olympic Games," perhaps the producer is considering the job himself? Either way, we're glad to see Dujardin take on something closer to home than Eurovillain #356 in some spy movie, and there's lots of potential in a pairing of him and Cassel. We'd expect more news on this coming down the pipe soon. 

This article is related to: Jean Dujardin, Vincent Cassel, One Wild Moment


The Playlist

The obsessives' guide to contemporary cinema via film discussion, news, reviews, features, nostalgia, movie music, soundtracks, DVDs and more.


Check out Indiewire on LockerDome on LockerDome

E-Mail Updates