Click to Skip Ad
Closing in...
Seth Rogen, Megan Fox, Will Ferrell, Danny McBride, Dave Franco And More Join James Franco’s 'Zeroville' Seth Rogen, Megan Fox, Will Ferrell, Danny McBride, Dave Franco And More Join James Franco’s 'Zeroville' 10 Great Self-Absorbed, Narcissistic Movie Assholes 10 Great Self-Absorbed, Narcissistic Movie Assholes Watch: Zach Galifianakis Takes On Brad Pitt In Latest 'Between Two Ferns' Plus Louis C.K. Stops By Watch: Zach Galifianakis Takes On Brad Pitt In Latest 'Between Two Ferns' Plus Louis C.K. Stops By Watch: First Trailer For 'Avengers: Age Of Ultron,' Brings Mass Destruction Along With Scarlet Witch & Quicksilver Watch: First Trailer For 'Avengers: Age Of Ultron,' Brings Mass Destruction Along With Scarlet Witch & Quicksilver Watch: 'Star Wars' Prequels Recut Into 2 Hour 40 Minute 'Turn to the Darkside: Episode 3.1' Watch: 'Star Wars' Prequels Recut Into 2 Hour 40 Minute 'Turn to the Darkside: Episode 3.1' Edward Norton Says He Didn't Return To Play Hulk Because He Wanted More "Diversity" In His Film Roles Edward Norton Says He Didn't Return To Play Hulk Because He Wanted More "Diversity" In His Film Roles Oscar Buzz: Who Could Be Set For Nods In The Supporting Actress Race? Oscar Buzz: Who Could Be Set For Nods In The Supporting Actress Race? Juliette Binoche Says Her Performance In 'Godzilla' Made Quentin Tarantino Cry Juliette Binoche Says Her Performance In 'Godzilla' Made Quentin Tarantino Cry Watch: Say Goodbye To 'Boardwalk Empire' With 30-Minute Doc 'The Final Shot' With Martin Scorsese, Steve Buscemi, More Watch: Say Goodbye To 'Boardwalk Empire' With 30-Minute Doc 'The Final Shot' With Martin Scorsese, Steve Buscemi, More Listen To Chvrches "Get Away" From The Rescored Version Of Nicolas Winding Refn's 'Drive' Plus Check Out The Trailer Listen To Chvrches "Get Away" From The Rescored Version Of Nicolas Winding Refn's 'Drive' Plus Check Out The Trailer The Essentials: The 10 Best Michael Keaton Performances The Essentials: The 10 Best Michael Keaton Performances George Lucas Says Studios "Don't Have Any Imagination And Don't Have Any Talent" George Lucas Says Studios "Don't Have Any Imagination And Don't Have Any Talent" Recap: 'Boardwalk Empire' Season 5, Episode 7 ‘Friendless Child’ Recap: 'Boardwalk Empire' Season 5, Episode 7 ‘Friendless Child’ Watch: Baz Luhrmann's Chanel No. 5 Short Film "The One That I Want" Starring Gisele Bündchen Watch: Baz Luhrmann's Chanel No. 5 Short Film "The One That I Want" Starring Gisele Bündchen WTF: Horror Hit 'Annabelle' Yanked From French Theaters Due To Rioting WTF: Horror Hit 'Annabelle' Yanked From French Theaters Due To Rioting Watch: 3 Graphic, Very NSFW Clips From Lars von Trier's 'Nymphomaniac Vol II — Director's Cut' Watch: 3 Graphic, Very NSFW Clips From Lars von Trier's 'Nymphomaniac Vol II — Director's Cut' The Best Documentaries Of 2014 So Far The Best Documentaries Of 2014 So Far The 20 Best TV Shows Of The 2013/2014 Season The 20 Best TV Shows Of The 2013/2014 Season The Best Films Of 2014 So Far... The Best Films Of 2014 So Far... The 10 Best & Worst Movie Sex Scenes The 10 Best & Worst Movie Sex Scenes

Tomas Alfredson Says There Is "Something Dishonest" About Matt Reeves' 'Let Me In' Remake

The Playlist By Kevin Jagernauth | The Playlist February 27, 2012 at 12:18PM

Last we heard from Tomas Alfredson, he was relatively cool with Matt Reeves' "Let Me In," a remake of the director's cult hit "Let The Right One In." “I haven’t seen it,” Alfredson told us in December. “It was a little disturbing when I first heard about it because I think I was still working on marketing my own version. So it was a little quick. It’s a very personal thing to be working with a book for several years. You think it’s your own and you fight for it a lot and then to be hearing about someone else dancing with your girlfriend, it’s strange. But I heard that it’s a good film and that they did a great job, so it’s no hard feelings. I will see it." But it seems his feelings on the matter may have hardened a bit.
19
Let Me In Tomas Alfredson

Last we heard from Tomas Alfredson, he was relatively cool with Matt Reeves' "Let Me In," a remake of the director's cult hit "Let The Right One In." “I haven’t seen it,” Alfredson told us in December. “It was a little disturbing when I first heard about it because I think I was still working on marketing my own version. So it was a little quick. It’s a very personal thing to be working with a book for several years. You think it’s your own and you fight for it a lot and then to be hearing about someone else dancing with your girlfriend, it’s strange. But I heard that it’s a good film and that they did a great job, so it’s no hard feelings. I will see it." But it seems his feelings on the matter may have hardened a bit.

The Wall Street Journal recently caught up with the director and when asked about Reeves' film, his words had a considerable edge. "I think that there's something dishonest about copying someone's work. I think it's much stronger if you do something personal of your own that's original," Alfredson said, although there is no indication he has seen the movie yet.

It's a bit rich coming from Alfredson, who earned deserved critical acclaim for "Tinker Tailor Soldier Spy," itself already made in the celebrated 1979 BBC series starring Sir Alec Guiness. Of course, Alfredson doesn't consider his film a remake saying, "There are so many ways to tell the same story with so many different approaches." That's a flexibility he doesn't seem to give to Reeves, whose "Let Me In" arguably improves on Alfredson's film (and it should be noted, both films are actually based on the book by John Ajvide Lindqvist).

Anyhow, with the Oscar race now over, we'd like to suggest to Alfredson that he give "Let Me In" a spin before sounding off about it any more -- he might be pleasantly surprised.

This article is related to: Let Me In, Tomas Alfredson


The Playlist

The obsessives' guide to contemporary cinema via film discussion, news, reviews, features, nostalgia, movie music, soundtracks, DVDs and more.


E-Mail Updates