Click to Skip Ad
Closing in...
Sacha Baron Cohen Reportedly Returning To Write, Produce, Star In & Direct The Freddie Mercury Biopic Sacha Baron Cohen Reportedly Returning To Write, Produce, Star In & Direct The Freddie Mercury Biopic Watch: James Bond Is Back In First Trailer For 'Spectre' Starring Daniel Craig, Lea Seydoux, Dave Bautista, & More Watch: James Bond Is Back In First Trailer For 'Spectre' Starring Daniel Craig, Lea Seydoux, Dave Bautista, & More Terrence Malick's Next Film With Ryan Gosling, Rooney Mara & Michael Fassbender Reportedly Gets Titled Terrence Malick's Next Film With Ryan Gosling, Rooney Mara & Michael Fassbender Reportedly Gets Titled Watch: Jake Gyllenhaal Gets Bloody And Bruised In First Trailer For Boxing Drama 'Southpaw' Watch: Jake Gyllenhaal Gets Bloody And Bruised In First Trailer For Boxing Drama 'Southpaw' New Infographic Lays Out Canonical 'Star Wars' Timeline With Films, TV And Books New Infographic Lays Out Canonical 'Star Wars' Timeline With Films, TV And Books First Official Image: Jesse Eisenberg As Lex Luthor In 'Batman v Superman: Dawn Of Justice' First Official Image: Jesse Eisenberg As Lex Luthor In 'Batman v Superman: Dawn Of Justice' Watch: First Trailer For Arnold Schwarzenegger's Zombie Pic 'Maggie' With Abigail Breslin Watch: First Trailer For Arnold Schwarzenegger's Zombie Pic 'Maggie' With Abigail Breslin Idris Elba Replaces Jamie Foxx In Harmony Korine's 'The Trap,' Al Pacino, Robert Pattinson, James Franco Also Join Idris Elba Replaces Jamie Foxx In Harmony Korine's 'The Trap,' Al Pacino, Robert Pattinson, James Franco Also Join Watch: Explore The Loneliness Of Sofia Coppola's Films With This Supercut Watch: Explore The Loneliness Of Sofia Coppola's Films With This Supercut 10 Terrible Films Starring Great Actors 10 Terrible Films Starring Great Actors Watch: Tom Hanks Acts Out His Filmography In 7-Minutes On 'The Late Late Show' Watch: Tom Hanks Acts Out His Filmography In 7-Minutes On 'The Late Late Show' Watch: Trailer For 'Fifty Shades Of Grey' Unrated Blu-Ray Edition, Will Also Feature An Alternate Ending Watch: Trailer For 'Fifty Shades Of Grey' Unrated Blu-Ray Edition, Will Also Feature An Alternate Ending New Directors/New Films Review: Jia Zhang-ke Produced 'K' Is A New Take On Franz Kafka's 'The Castle' New Directors/New Films Review: Jia Zhang-ke Produced 'K' Is A New Take On Franz Kafka's 'The Castle' The 25 Best Animated Films Of The 21st Century So Far The 25 Best Animated Films Of The 21st Century So Far The 25 Best Films Of 2015 We've Already Seen The 25 Best Films Of 2015 We've Already Seen Best Of 2014: The 15 Best Movie Soundtracks Of 2014 Best Of 2014: The 15 Best Movie Soundtracks Of 2014 The 25 Best Horror Films Of The 21st Century So Far The 25 Best Horror Films Of The 21st Century So Far The 20 Best TV Shows Of The 2013/2014 Season The 20 Best TV Shows Of The 2013/2014 Season From Worst To Best: Ranking The Films Of Hayao Miyazaki From Worst To Best: Ranking The Films Of Hayao Miyazaki All The Songs In 'Pitch Perfect' Including La Roux, David Guetta, Azealia Banks, Nicki Minaj & More All The Songs In 'Pitch Perfect' Including La Roux, David Guetta, Azealia Banks, Nicki Minaj & More

Watch: Bloody, Pulpy Hard-R Red Band Trailer For Spike Lee's 'Oldboy'

Photo of Kevin Jagernauth By Kevin Jagernauth | The Playlist July 10, 2013 at 3:55PM

There's only ever one way a remake of Park Chan-wook's "Oldboy" was ever going to even a have a chance of approaching an original -- embracing the fact the story requires a hard-R to get told right. And for the first trailer for Spike Lee's take on the material, the studio is making it clear that they've gone right to the limit and then some in bringing it to American audiences. Now the question is: does it work?
18
Oldboy trailer, skip

There's only one way a remake of Park Chan-wook's "Oldboy" was ever going to even a have a chance of approaching the original -- embracing the fact the story requires a hard-R to get told right. And for the first trailer for Spike Lee's take on the material, the studio is making it clear that they've gone right to the limit and then some in bringing it to American audiences. Now the question is: does it work?

Granted, even getting fans of the cult original on board the redo with no bias is no small task, but this red band trailer certainly goes for broke in getting not only their attention, but everyone else's. Yes, the structure of the original is there, and even some of the visuals seem to be a bit mirrored -- particularly in the early scenes of Josh Brolin's character's imprisonment -- but once it gets rolling, Lee seems to be making his own impression on the story. 

Performance-wise, Josh Brolin looks to be pretty on point and so does everyone else, though Samuel L. Jackson may be on the edge of hamming it up. And like we said, there is no holding back, with blood flowing freely and flesh more than hinted at. And then there is that hammer....yes, they are redoing the nearly untouchable hallway fight scene, but with promises there will be a fresh approach. And while big question remains about how they'll handle the reveal of the movie (curiously, there's not much of Elizabeth Olsen in the spot...), let's remember that this version is borrowing a little more from the manga that started it all than Chan-wook's movie, so some story beats could change.

Lastly, this looks like a massive change of pace for Lee. While his films have always been strongly stamped with a sense of place, this is a distinctly alien world, and it's definitely not Spike's New York City (or any city that we can discern). In fact, the only real references to other places come in the montage of footage (nicely showing the passage of time) at the beginning of the trailer. Lee seems to be working in brand new territory without his regular toolbox, but damn, does he seem to be relishing in it and showing he's got a lot more to show even after decades in the game.

Thoughts, impressions? Sound off below. "Oldboy" comes for vengeance on October 25th.

This article is related to: Oldboy (Remake), Josh Brolin, Samuel L. Jackson, Spike Lee, Film Trailers, Elizabeth Olsen


The Playlist

The obsessives' guide to contemporary cinema via film discussion, news, reviews, features, nostalgia, movie music, soundtracks, DVDs and more.


Check out Indiewire on LockerDome on LockerDome

E-Mail Updates