Click to Skip Ad
Closing in...
Berlin Review: Could 'War on Everyone' Be the Best Bad Cop Comedy Ever? Berlin Review: Could 'War on Everyone' Be the Best Bad Cop Comedy Ever? Berlin Review: With 'Midnight Special,' Jeff Nichols Offers Up a Very Special Sci-Fi Thriller Berlin Review: With 'Midnight Special,' Jeff Nichols Offers Up a Very Special Sci-Fi Thriller How They Designed the Characters and Sounds for the Oscar-Nominated 'Mad Max: Fury Road' How They Designed the Characters and Sounds for the Oscar-Nominated 'Mad Max: Fury Road' Meryl Streep to Fund The Writers Lab, Supporting Women Screenwriters Over 40 (EXCLUSIVE) Meryl Streep to Fund The Writers Lab, Supporting Women Screenwriters Over 40 (EXCLUSIVE) Oscars: Evaluating the Best Costume Design Nominees Oscars: Evaluating the Best Costume Design Nominees Oscar Predictions 2016 Oscar Predictions 2016 Roger Deakins on Shooting Hollywood From the Inside Out in 'Hail, Caesar!' (Video) Roger Deakins on Shooting Hollywood From the Inside Out in 'Hail, Caesar!' (Video) A Letter to Michael B. Jordan A Letter to Michael B. Jordan Bona Fide Acquires Movie Rights to Knausgaard New York Times Series 'My Saga' for Alexander Payne (EXCLUSIVE) Bona Fide Acquires Movie Rights to Knausgaard New York Times Series 'My Saga' for Alexander Payne (EXCLUSIVE) WATCH: 9 Oscar-Nominated Screenwriters on How They Got Their Start, Their Writing Process, and Much More WATCH: 9 Oscar-Nominated Screenwriters on How They Got Their Start, Their Writing Process, and Much More Inside the Oscar Nominees Lunch Inside the Oscar Nominees Lunch How John Ridley and Company Create the Emotional Resonance of 'American Crime' How John Ridley and Company Create the Emotional Resonance of 'American Crime' Top 10 Takeaways:  'Hail, Caesar!' Leads Three New Releases—Which Barely Total $20 Million Top 10 Takeaways: 'Hail, Caesar!' Leads Three New Releases—Which Barely Total $20 Million 'Deadpool' Review & Roundup: Ryan Reynolds Finds a Franchise Worthy of His Talents 'Deadpool' Review & Roundup: Ryan Reynolds Finds a Franchise Worthy of His Talents Arthouse Audit: 'The Club' and 'Rams' Reveal Weakness in Subtitled Film Market Arthouse Audit: 'The Club' and 'Rams' Reveal Weakness in Subtitled Film Market Inside the Directors Guild Awards Inside the Directors Guild Awards Joel & Ethan Coen Crack Each Other Up, And Me, Talking About 'Hail, Caesar!' Joel & Ethan Coen Crack Each Other Up, And Me, Talking About 'Hail, Caesar!' WATCH: Oscar Nominee Tom Hardy Explains Why Shooting 'The Revenant' Was So Bloody Hard (EXCLUSIVE VIDEO) WATCH: Oscar Nominee Tom Hardy Explains Why Shooting 'The Revenant' Was So Bloody Hard (EXCLUSIVE VIDEO) How They Created the Bear VFX for the Mauling of Leonardo DiCaprio in 'The Revenant' How They Created the Bear VFX for the Mauling of Leonardo DiCaprio in 'The Revenant' What Happened to Scorsese's $70-Million Short 'The Audition' Starring DiCaprio, De Niro and Pitt? What Happened to Scorsese's $70-Million Short 'The Audition' Starring DiCaprio, De Niro and Pitt?

Knightley Starring in My Fair Lady Remake?

Photo of Anne Thompson By Anne Thompson | Thompson on Hollywood June 6, 2008 at 7:32AM

As far as I'm concerned, the 1938 Pygmalion starring Wendy Hiller and Leslie Howard is far better than the terrible 1964 My Fair Lady movie adaptation of the Lerner and Loewe Broadway smash musical. The movie got by on Rex Harrison and the great music, barely. It was one of those cases where Hollywood insisted on casting a star--Audrey Hepburn, who was voiced by Marnie Nixon--instead of Broadway sensation Julie Andrews, who went on to score in the blockbuster movie musicals Mary Poppins and The Sound of Music instead!
0
Thompson on Hollywood

As far as I'm concerned, the 1938 Pygmalion starring Wendy Hiller and Leslie Howard is far better than the terrible 1964 My Fair Lady movie adaptation of the Lerner and Loewe Broadway smash musical. The movie got by on Rex Harrison and the great music, barely. It was one of those cases where Hollywood insisted on casting a star--Audrey Hepburn, who was voiced by Marnie Nixon--instead of Broadway sensation Julie Andrews, who went on to score in the blockbuster movie musicals Mary Poppins and The Sound of Music instead!

So now Columbia's going to do it right this time, possibly with Keira Knightley, the reigning Brit It Girl, as their Eliza Doolittle. UPDATE: Here's the latest pack of Brit Boys.

Cameron MacIntosh knows how to do a musical. But can Knightley sing? UPDATE: She sings in her next, The Edge of Love.

Hard to tell from this YouTube evidence (she sings better than Scarlett Johansson, at any rate):



Here's Hepburn's unadulterated real voice in a clip from My Fair Lady:


And here's Andrews in all her glory on Broadway:

originally posted at Variety.com

This article is related to: Genres, Video, Remake, Musical


E-Mail Updates






Festivals on TOH



Thompson on Hollywood

Born and raised in Manhattan, Anne Thompson grew up going to the Thalia and The New Yorker and wound up at grad Cinema Studies at NYU. She worked at United Artists and Film Comment before heading west as that magazine's west coast editor. She wrote for the LA Weekly, Sight and Sound, Empire, The New York Times and Entertainment Weekly before serving as West Coast Editor of Premiere. She wrote for The Washington Post, The London Observer, Wired, More, and Vanity Fair, and did staff stints at The Hollywood Reporter and Variety. She eventually took her blog Thompson on Hollywood to Indiewire. She taught film criticism at USC Critical Studies, and continues to host the fall semester of “Sneak Previews” for UCLA Extension.