Click to Skip Ad
Closing in...
Gaspar Noé's List of 10 Favorite Films Makes Perfect, Terrifying Sense Gaspar Noé's List of 10 Favorite Films Makes Perfect, Terrifying Sense Jon Hamm Wants You to Know There's Hope for Don Draper After 'Mad Men' Jon Hamm Wants You to Know There's Hope for Don Draper After 'Mad Men' Women Fight Back at Cannes, From Megan Ellison to Emily Blunt Women Fight Back at Cannes, From Megan Ellison to Emily Blunt Of Time & Life: How 'Mad Men' Remade Television Of Time & Life: How 'Mad Men' Remade Television Nikki Finke Returns Nikki Finke Returns Cannes Goes Crazy for Jeremy Saulnier's Gruesome Neo-Nazis vs. Punks Horror 'Green Room' Cannes Goes Crazy for Jeremy Saulnier's Gruesome Neo-Nazis vs. Punks Horror 'Green Room' Cannes Festival Is Dominated by Two Hollywood Masters Cannes Festival Is Dominated by Two Hollywood Masters Top Ten Takeaways: Sequels Rule as Women Boost 'Pitch Perfect 2,' 'Mad Max: Fury Road' Also Strong Top Ten Takeaways: Sequels Rule as Women Boost 'Pitch Perfect 2,' 'Mad Max: Fury Road' Also Strong Cannes: Directors from Fincher to Scorsese Revisit Truffaut's Famous Interview with Hitchcock Cannes: Directors from Fincher to Scorsese Revisit Truffaut's Famous Interview with Hitchcock 'Pitch Perfect 2' Outperforms 'Mad Max: Fury Road'; 'Ultron' Is Now Top 2015 Release 'Pitch Perfect 2' Outperforms 'Mad Max: Fury Road'; 'Ultron' Is Now Top 2015 Release Kristen Stewart Re-Teams with Her 'Sils Maria' Director for Ghost Story Set in Fashion World Kristen Stewart Re-Teams with Her 'Sils Maria' Director for Ghost Story Set in Fashion World Watch: Netflix's Ted Sarandos Heckled at Cannes, Gets Weinstein on His Feet During Heated Debate (VIDEO) Watch: Netflix's Ted Sarandos Heckled at Cannes, Gets Weinstein on His Feet During Heated Debate (VIDEO) George Miller and DP John Seale Go Inside 'Mad Max: Fury Road': "It Was Like Being in a Video Game" George Miller and DP John Seale Go Inside 'Mad Max: Fury Road': "It Was Like Being in a Video Game" Natalie Portman's Passion Project 'Tale of Love and Darkness' Splits Cannes Critics Natalie Portman's Passion Project 'Tale of Love and Darkness' Splits Cannes Critics Cannes: 'Dogtooth' Director Yorgos Lanthimos Scores with Surreal, Macabre 'The Lobster' (Review and Roundup) Cannes: 'Dogtooth' Director Yorgos Lanthimos Scores with Surreal, Macabre 'The Lobster' (Review and Roundup) Weinstein Co. Offers Strong Slate at Cannes Weinstein Co. Offers Strong Slate at Cannes 'Mad Max: Fury Road' Auteur George Miller Does It His Way, No Matter How Long It Takes 'Mad Max: Fury Road' Auteur George Miller Does It His Way, No Matter How Long It Takes The Top 20 Episodes of 'Mad Men' The Top 20 Episodes of 'Mad Men' How the 'Mad Max: Fury Road' Score Paid Homage to Hitchcock's 'Vertigo' How the 'Mad Max: Fury Road' Score Paid Homage to Hitchcock's 'Vertigo' Why Kevin Costner Paid for 'Black or White' (New Trailer, Sneak Preview Q & A) Why Kevin Costner Paid for 'Black or White' (New Trailer, Sneak Preview Q & A)

'Kon-Tiki' to Hit Theaters in English-Language Version, Riding Tide of Scandinavian Film Popularity

Thompson on Hollywood By Anne Thompson and Beth Hanna | Thompson on Hollywood March 7, 2013 at 7:00AM

With Norway's Oscar-nominated "Kon-Tiki" hitting theaters on April 19, the Weinstein Company is opting to release the film's English-language version stateside, to maximize interest and attempt to elevate the film from the subtitled ghetto that keeps most foreign titles' box office in check. As pointed out in Variety, the seafaring adventure film may be the first of the Academy's nominees to be shot scene-for-scene in two languages.
0
"Kon-Tiki"
"Kon-Tiki"

With Norway's Oscar-nominated "Kon-Tiki" hitting theaters on April 19, the Weinstein Company is opting to release the film's English-language version stateside, to maximize interest and attempt to elevate the film from the subtitled ghetto that keeps most foreign titles' box office in check. As pointed out in Variety, the seafaring adventure film may be the first of the Academy's nominees to be shot scene-for-scene in two languages.

Mads Mikkelsen
Mads Mikkelsen

"Kon-Tiki" also has the benefit of the recent US tide of interest in Scandinavian titles. Noomi Rapace is now a household name thanks to the Swedish "Girl with the Dragon Tattoo" films. The series segued her into roles in Ridley Scott's "Prometheus," "Sherlock Holmes: Game of Shadows" and Brian De Palma's "Passion," while she stars opposite Colin Farrell in her "Dragon Tattoo" director Niels Arden Oplev's first English-language film "Dead Man Down," opening March 8.

Turning up at the "Dead Man Down" premiere in Hollywood last week were Nikolaj Arcel and Rasmus Heisterberg, the "Dragon Tattoo" screenwriters behind Denmark's "A Royal Affair," one of the hallowed five Foreign-Language nominations along with "Kon-Tiki," who also bagged an English-language deal. Meanwhile, Iceland's Baltasar Kormakur (Oscar-shortlisted "The Deep") has a Vikings project in the works. And on May 3, Sony Pictures Classics will open Oscar-winner Susanne Bier's latest, the Danish/English-language "Love Is All You Need," starring Trine Dyrholm and Pierce Brosnan as two lonely people who meet en route to their children's wedding in Italy. Another Danish film, "A Hijacking," a Somali pirate adventure that played well in Toronto, plays March 22 at New York's New Directors/New Films.

'Love is All You Need'
'Love is All You Need'


Meanwhile Magnolia Pictures keeps scooping up Scandinavian titles; why break their winning streak with them, from Norway's "Headhunters" to "Royal Affair"? They have another Mads Mikkelsen film coming up, "The Hunt," which won him the Palme d'Or for best actor in Cannes last May. In April, he stars in the title role of the new TV series, "Hannibal." (We talk to Mikkelsen here.)

Our TOH! review of "Kon-Tiki," as well as the film's trailer, is here.

This article is related to: News, Kon-Tiki, A Royal Affair, Dead Man Down, The Deep, Niels Arden Oplev, Baltasar Kormákur


E-Mail Updates






Festivals on TOH