Here's what the article said (using google translator)
The Hollywood industry on one side, the "cultural exception" French on the other. Although they sometimes defend practices and different visions of the seventh art, France and the United States are undeniably two of the largest nations in the world of cinema. The Cannes selection proves again, as no fewer than five French films and four U.S. productions in competition, more than half of the films.
On the occasion of the 66th Cannes Film Festival , which opens Wednesday, May 15, FranceTV info wanted to know what characterized the heroes and heroines of the film invented by France and the United States today. Women and men do they hold the same place? Are there categories of population represented more than others? To understand this, we have compiled data from approximately 150 films released in each country in 2012: those that exceeded $ 700 000 in revenue in the United States, and those that attracted more than 10,000 people in theaters in France. Here, in pictures, the results we obtained, also deciphered in detail in this article.
Read this too: What do movie heroes look like today? France TV info
h/t Elena Rossini